Distilled water is one that has had virtually all of its impurities, including electrolytes, removed through distillation (that is, boiling the water and re-condensing the steam into a liquid in a clean container, thus leaving contaminants behind); while pure water is simply water that is clean but may contain some electrolytes and impurities.